assignment of responsibility for the crash was complicated by the fact that both drivers were killed 意味

• その衝突事故の責任がだれにあるかは運転者がともに死んだことからわかりにくかった

• assignment     assignment n. 割り当て; 任務, 任命; 《米》 宿題; 帰因. 【動詞＋】 accept an assignment
• responsibility     responsibility n. 責任, 責務, 職責; 負担. 【動詞＋】 We can't abandon our
• crash     １crash n. すさまじい音, ガラガラ, ドシン, ガチャン; (飛行機の)墜落, (車などの)衝突; (相場 商売などの)急落, 崩壊.
• complicated     complicated adj. 複雑な, ややこしい. 【副詞】 The affair is enormously complicated.
• fact     fact n. 事実, 出来事; 実際, 実状, 現実; 事実の申し立て; 犯罪行為. 【動詞＋】 He accentuated the fact
• that     that pron. それ. 【動詞＋】 I like that! 《反語》 (あきれた時などに)こいつはいいや; こんなことまっぴらだ
• both     both 両々 両両 りょうりょう 乍 ながら 二つ乍ら ふたつながら 何方も どちらも 双方 そうほう 二つ共 ふたつとも 両方共 りょうほうとも
• killed     {形} : 〈米俗〉（酒?麻薬｛まやく｝に）酔って
• responsibility for     ～に対する責任｛せきにん｝、～の責任｛せきにん｝
• fact that     （that 以下）という事実
• assignment of responsibility     責任｛せきにん｝の割当て｛わりあて｝
• complicated by the fact that     《be ～》（that 以下）という事実｛じじつ｝により複雑化｛ふくざつ か｝される
• complicated by the fact that    《be ～》（that 以下）という事実｛じじつ｝により複雑化｛ふくざつ か｝される
• assignment of responsibility    責任｛せきにん｝の割当て｛わりあて｝
• get killed in a car crash    交通事故｛こうつう じこ｝で死ぬ